Переводчик в скайпе

Для многих пользователей Skype стал универсальным и незаменимым инструментом для общения. Главным преимуществом этого клиента является его распространенность и территориальная неограниченность. Вы можете вести беседы или переписку с пользователями по всему миру, независимо от их географического расположения. Единственная сложность, с которой вы можете столкнуться в процессе общения — это языковой барьер. Однако, учитывая популярность мессенджера, её решение пришло очень быстро.

Существуют специальные программы — дополнения, которые способны переводить текст внутри Skype, именно их чаще всего устанавливали и применяли пользователи.

Развивая и совершенствуя свой продукт, разработчики интегрировали встроенный переводчик в Skype, добавив новые и уникальные возможности.

Давайте подробнее рассмотрим 2 варианта применения перевода в приложении: с помощью встроенного инструмента и с использованием сторонник программ.

Настройка и применение встроенного переводчика Skype.

Данный инструмент мультиязычный, более того, вы можете выбирать разные языки и назначать их для каждого отдельного контакта. Использовать инструмент можно как в процессе переписки, так и во время голосового разговора. Так, в режиме реального времени ваши сообщения, вводимые на русском языке автоматически меняются на язык, заданный в настройках, а произносимые вами фразы также будут озвучены собеседнику на его языке. Аналогичная схема работает и в обратном порядке, от своего собеседника вы будете получать сообщения и «звук» на русском языке.

Итак, как же настроить и использовать внутренний переводчик в Skype?

  1. Перейдите в пункт «Инструменты» в верхней строке меню.
  2. Далее выбирайте «Настройки» и перейдите в пункт «Основные» — «Переводчик Skype»
  3. Активируйте функцию, поставив галочку напротив пункта «Включить Переводчик» и сохраните изменения, нажав соответствующую кнопку.
  4. Перейдите в чат с нужным контактом. Рядом с кнопками вызова и видеозвонка появится новая клавиша с изображением глобуса — активируйте её (серый цвет — выключена, синий — включена)
  5. В появившемся списке языков выберите необходимый.

Стоит отметить, что ваш собеседник не будет знать что вы используете переводчик, поэтому советуем сообщить ему об этом, поскольку качество переведенного текста или произнесенной фразы не всегда достоверно передает ваши мысли.

Перевод в Skype с помощью приложения Clownfish

Clownfish – простая программа, одной из функций которой является автоматический перевод текстовых сообщений в Skype. Для её использования, вам необходимо скачать Clownfish на свое устройство и произвести установку. После успешной инсталляции, в системном трее (рядом с часами в нижнем углу экрана) появится иконка приложения. Запустите Skype и активируйте её — после этого мессенджер сообщит вам что приложение пытается использовать его, подтвердите действие. Перейдите в приложение-переводчик и выставьте необходимый вам язык интерфейса (по умолчанию английский) После этого задайте входящий язык (тот на котором вы вводите сообщение) и исходящий (перевод на который должен получать собеседник).

Приложение использует такие популярные сервисы, как: Google, Babylon, Bing, Promt и SysTran. Стоит отметить что качество перевода не всегда соответствует ожиданиям, поэтому старайтесь избегать сложных фраз и длинных предложений.

Название Платформа Русская версия Формат Загрузка
Clownfish Windows .exe Скачать

Доступно к загрузке бесплатно и без регистрации

Количество скачиваний:2 583

Размер файла:0.7 MB

Тип распространения:Бесплатно

Часто можно услышать один довольно интересный вопрос, а именно: как настроить переводчик в скйпе? Это возможно, хотя многие люди просто и не догадываются о такой функции. И пользоваться ей очень удобно. Только представьте, вы заходите в скайп и говорите с человеком на другом языке, вам больше не придется заходить в переводчик, писать сообщение, переводить его и уже после этого отправлять собеседнику. Вы просто пишете сообщение, переводчик его уже сам переводит, и в итоге вы написали все на русском, а ваш собеседник получит сообщение уже на любом выбранном языке. Если вас заинтересовало, как это сделать, читайте дальше инструкцию. Но, помните, что следовать ей нужно аккуратно, чтобы не пришлось искать ответ на вопрос: как говорить по скайпу.

  1. В первую очередь мы должны скачать переводчик. Лучше всего использовать лицензионный гугл переводчик для скайпа.

    Скачать его можно без проблем на официальном сайте;

  2. Скачиваем его и просто устанавливаем на свой компьютер;
  3. Далее открываем наше установленное приложение. Когда будем его запускать, скайп сразу спросит разрешение, мы все подтверждаем;
  4. Теперь нужно полностью настроить нашу программу.

    В первую очередь выбираем когда нам нужно, чтобы наши сообщения переводились;

  5. Обращаем внимание и на второй пункт, где мы должны указать, какой язык перевода нас интересует. Выбираем его и не забываем нажимать «Сохранить»;
  6. После этого переходим на главную страницу переводчика. И нажимаем здесь «Начать диалог»;
  7. Выбираем своего первого собеседника и начинаем писать сообщение. Стоит отметить, что в этом окне у вас есть возможность выбирать несколько вариантов, как сообщение будет попадать вашему собеседнику. Можно выбрать, чтобы ему отправлялось только переведенное, можно отправлять сообщение сразу с переводом и оригиналом. Настройки указать можете на свое усмотрение;

Как видите, общаться по скайпу на другом языке, на самом деле не сложно. После того, как вы закончили диалог, не забывайте закрывать программу.

Если Вас интресует можно ли записать разговор в скайпе, то у нас есть подробная статья.

.

Для многих пользователей Skype стал универсальным и незаменимым инструментом для общения. Главным преимуществом этого клиента является его распространенность и территориальная неограниченность. Вы можете вести беседы или переписку с пользователями по всему миру, независимо от их географического расположения. Единственная сложность, с которой вы можете столкнуться в процессе общения — это языковой барьер. Однако, учитывая популярность мессенджера, её решение пришло очень быстро.

Существуют специальные программы — дополнения, которые способны переводить текст внутри Skype, именно их чаще всего устанавливали и применяли пользователи. Развивая и совершенствуя свой продукт, разработчики интегрировали встроенный переводчик в Skype, добавив новые и уникальные возможности.

Давайте подробнее рассмотрим 2 варианта применения перевода в приложении: с помощью встроенного инструмента и с использованием сторонник программ.

Настройка и применение встроенного переводчика Skype.

Данный инструмент мультиязычный, более того, вы можете выбирать разные языки и назначать их для каждого отдельного контакта. Использовать инструмент можно как в процессе переписки, так и во время голосового разговора. Так, в режиме реального времени ваши сообщения, вводимые на русском языке автоматически меняются на язык, заданный в настройках, а произносимые вами фразы также будут озвучены собеседнику на его языке. Аналогичная схема работает и в обратном порядке, от своего собеседника вы будете получать сообщения и «звук» на русском языке.

Итак, как же настроить и использовать внутренний переводчик в Skype?

  1. Перейдите в пункт «Инструменты» в верхней строке меню.
  2. Далее выбирайте «Настройки» и перейдите в пункт «Основные» — «Переводчик Skype»
  3. Активируйте функцию, поставив галочку напротив пункта «Включить Переводчик» и сохраните изменения, нажав соответствующую кнопку.

  4. Перейдите в чат с нужным контактом. Рядом с кнопками вызова и видеозвонка появится новая клавиша с изображением глобуса — активируйте её (серый цвет — выключена, синий — включена)
  5. В появившемся списке языков выберите необходимый.

Стоит отметить, что ваш собеседник не будет знать что вы используете переводчик, поэтому советуем сообщить ему об этом, поскольку качество переведенного текста или произнесенной фразы не всегда достоверно передает ваши мысли.

Перевод в Skype с помощью приложения Clownfish

Clownfish – простая программа, одной из функций которой является автоматический перевод текстовых сообщений в Skype. Для её использования, вам необходимо скачать Clownfish на свое устройство и произвести установку. После успешной инсталляции, в системном трее (рядом с часами в нижнем углу экрана) появится иконка приложения. Запустите Skype и активируйте её — после этого мессенджер сообщит вам что приложение пытается использовать его, подтвердите действие. Перейдите в приложение-переводчик и выставьте необходимый вам язык интерфейса (по умолчанию английский) После этого задайте входящий язык (тот на котором вы вводите сообщение) и исходящий (перевод на который должен получать собеседник).

Приложение использует такие популярные сервисы, как: Google, Babylon, Bing, Promt и SysTran. Стоит отметить что качество перевода не всегда соответствует ожиданиям, поэтому старайтесь избегать сложных фраз и длинных предложений.

Название Платформа Русская версия Формат Загрузка
Clownfish Windows .exe Скачать

Доступно к загрузке бесплатно и без регистрации

Количество скачиваний:2 582

Размер файла:0.7 MB

Тип распространения:Бесплатно

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *