Переводчик в браузере

Всем привет. В этой статье, я покажу как поменять язык в Яндекс браузере с украинского на русский. Потребуется лишь пару минут времени.

Многие пользователи, установив Яндекс браузер на свой компьютер, обнаруживают, что язык интерфейса не русский а украинский, или какой то другой, например английский.

Страшного в этом ни чего нет, так как Яндекс браузер поддерживает большое количество языков, весь функционал тот же, всё тоже самое. Необходимо просто сменить язык интерфейса, в нашем случае на русский, как это сделать смотрите ниже.

Как поменять язык в Яндекс браузере с украинского на русский

1. Открываем меню Яндекс браузера, далее переходим в настройки.

2. Прокручиваем страницу с настройками в самый низ, и переходим в дополнительные настройки.

3. В дополнительных настройках находим раздел «Языки», далее жмём кнопку «Настройка языков».

4. В открывшемся окне выбираем русский язык, жмём кнопку «Перевести интерфейс браузера на этот Язык», после жмём кнопку «Готово».

5. Перезапустите браузер, после чего язык изменится на русский.

- include |ɪnˈkluːd|  — включать, заключать, содержать в себе

включать данные — include data
включать условия — include conditions
включать в состав — to include as a component of

включать в приказ — include in the order
включать изменения — include modifications
включать статью в контракт — include a clause in the contract
включать но не ограничивать — include but not be limited to
включать, но не ограничивать — include but not limited
включать программную вставку — include patch
включать в объединённый отчёт — include in the consolidated accounts
включать оговорку; вносить оговорку — include a clause
включать кого-л. в число своих друзей — to include smb. among one’s friends
включать в повестку дня; внести в повестку дня — include in the agenda
включать в объединённый отчёт; включать в сводный отчёт — include in consolidated accounts

ещё 11 примеровсвернуть

- turn on |ˈtɝːn ɑːn|  — включать, зависеть, открывать, волновать, одурманивать

включать лампу — to light / turn on a lamp
включать радио — to put on / switch on / turn on a radio
включать накал — turn on filament voltage

включать режим — turn on a mode
включать сирену — to sound / turn on a siren
включать систему — turn on the system
включать телевизор — to put on / turn on the television
включать перемотку — turn on rewind
включать или выключать — turn on or off
включать только зелёный — to turn on green only
включать воду, открывать кран — to turn on a faucet
включить насос; включать насос — turn on a pump
включать электричество; включать в сеть — turn on the juice

ещё 10 примеровсвернуть

- switch on |ˈswɪtʃ ɑːn|  — включать, соединять абонента, включать ток

включать ток — switch on the current
включать свет — to switch on the light
включать стойку — switch on the rack

включать питание — switch on power
зажигать; включать — turn / switch on
включать силовой блок — switch on the power
включать токоприёмник — switch on load utilizing equipment
включать оборудование — switch on an equipment
включать стиральную машину — switch on the washing-machine
включать свет [лампу, телевизор, стиральную машину, ток] — to switch on the light [lamp, television set, washing-machine, current]

ещё 7 примеровсвернуть

- comprise |kəmˈpraɪz|  — включать, содержать, охватывать, заключать в себе, входить в состав
- involve |ɪnˈvɑːlv|  — включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать
- activate |ˈæktɪveɪt|  — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать

включать батарею — activate a battery
приводить в действие систему управления; включать систему управления — activate the control

- insert |ɪnˈsɜːrt|  — вставлять, включать, помещать, вписывать, вкладывать, наносить
- embrace |ɪmˈbreɪs|  — охватывать, обнимать, обниматься, принимать, включать, воспользоваться

включать вопрос — embrace an issue
включать положения — embrace provisions

- introduce |ɪntrəˈduːs|  — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать
- embody |ɪmˈbɑːdi|  — воплощать, олицетворять, включать, реализовать, содержать, осуществлять
- plug in |ˈpləɡ ˌin|  — подключать, включать, вставлять штепсель

включать утюг в сеть — to plug in an iron
включать лампу в розетку — to plug in a lamp
включать (в сеть) телевизор — to plug in a television set

включать в сеть магнитофон; включать магнитофон — plug in a tape-recorder
включать в сеть радиоприёмник; включать радиоприёмник — plug in a radio
включать (в сеть) телевизор [радиоприёмник, магнитофон] — to plug in a television set [a radio, a tape-recorder]

ещё 3 примерасвернуть

- comprehend |ˌkɑːmprɪˈhend|  — понимать, постигать, уразуметь, осмыслять, объять, охватывать, включать
- cut in |ˈkəd ˌin|  — врубать, врезать, включать, вклиниваться между машинами

включать электрический двигатель — cut in an electric motor

- count in |ˈkaʊnt ɪn|  — включать
- throw in |ˈθroʊ ɪn|  — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать

включать муфту — throw in a clutch
включать подачу — to throw in feed
приводить в действие; включать — throw in action

- add in |ˈad ˌin|  — включать
- contact |ˈkɑːntækt|  — связаться, соприкасаться, прикасаться, устанавливать связь, включать
- bring under |ˈbrɪŋ ˈʌndr̩|  — подчинять, осваивать, заносить, включать

Смотрите также

включать реле — actuate a relay
включать экран — light up a display
включать в цепь — place in circuit
включать тормоз — set the brake
включать клапан — energize a valve
включать в запас — place in on stock
включать автомат — close the circuit-breaker
включать наличие — read into the contract
включать в работу — to switch in use
включать надбавку — bear a surcharge

включать нагрузку — to throw on the load
надевать; включать — pop on
включать в каталог — list in a catalogue
включать; включить — switch in
включать рубильник — close a knife-blade switch
включать двигатель — switch in the engine
включать в поставки — place in supply channels
включать в рассечку — interpose in series
включать (электро)шину — to power the bus
включать противофазно — to phase back
пускать в ход; включать — throw into action
включать электромагнит — to energize electromagnet
включать поезд в график — fit a train into the time table
включать переключатель — enable a switch
включать что-л.

в подсчёт — to figure smth. in
вводить в строй; включать — phase to
включать в замкнутый цикл — run in closed circuit with
включать автомат повторно — reclose the circuit-breaker
повторно включать автомат — reclose circuit-breaker
включать электродвигатель — energize a motor

ещё 20 примеровсвернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- engage |ɪnˈɡeɪdʒ|  — заниматься, занимать, привлекать, вступать, вовлекать, зацеплять

включать привод — engage a drive
включать автопилот — to engage autopilot
включать сцепление — engage clutch
включать автоматику — engage the auto
включать сцепление; включать муфту — engage a clutch

- absorb |əbˈzɔːrb|  — поглощать, впитывать, абсорбировать, амортизировать, всасывать, вбирать
- install |ɪnˈstɔːl|  — устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить
- gear |ɡɪr|  — приспосабливать, запрягать, зацеплять, снабжать приводом

авто включать передачу — to shift in gear
авто включать сцепление — to put transmission in gear
включать скорость; включать передачу — put into gear

уровень в редукторе; включать напрямую — gear level
вводить в зацепление; включать передачу; захватить — lock in gear
вводить в зацепление; включать трансмиссию; сцеплять муфту — put in gear
приводить в зацепление; входить в зацепление; включать трансмиссию — throw into gear

ещё 4 примерасвернуть

- instal  — устанавливать, вселить, устраивать, монтировать, водворять, водворить
- take in |ˈteɪk ɪn|  — принимать, брать, занимать, ушивать, убирать, смотреть, осматривать
- disseminate |dɪˈsemɪneɪt|  — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
- start |stɑːrt|  — начинать, начинаться, стартовать, заводить, пускать, открывать, браться

включать обдув — start the blower
включать насос — start a pump
включать электродвигатель; запустить двигатель; заводить мотор — start a motor

- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть

включать дутьё — to put on the blast
включать форсаж — to put in afterburner
включать параллельно — put in multiple

включать последовательно — put in series
включать батарею на заряд — put battery on charge
включать реактор в процесс — to put a reactor on stream
включать тормоз; тормозить — put on brake
включать в список адресатов — put on mailing list
включать пункт в повестку дня — put an item on agenda
включать в платёжную ведомость — put on the payroll
назначать в наряд; включать в наряд — put on detail
включать (кого-л.) в список ожидающих — to put smb. on a waiting list
включённый в резерв; включать в резерв — put on hold
включать тормоз; затормозить; тормозить — put on the brake
включать аккумуляторную батарею на разряд — put a storage battery on discharge
включить в повестку дня; включать в повестку дня — put on the agenda
включать в список ценных бумаг, за которыми ведётся наблюдение — put on the watch list

ещё 14 примеровсвернуть

- phase in  — постепенно вводить
- inscribe |ɪnˈskraɪb|  — надписывать, посвящать, вписывать фигуру, начертать на камне

включать в повестку дня; вносить в повестку дня — inscribe on the agenda

- connect |kəˈnekt|  — соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать

включать в анод — connect in the anode circuit
включать шунтом к линии — to connect across line
включать амперметр в цепь — connect an ammeter in a circuit

включать вольтметр в цепь — connect the voltmeter across a circuit
включать как ненагруженный резерв — connect in standby
включать телефонный аппарат в линию — connect a telephone set into the line
включать катушку в цепь не полностью — connect to a tap down on the coil
включать последовательно-параллельно — connect in series-parallel
включать лампу по схеме с общим катодом — connect a tube in a common-cathode circuit
включать в виде шунта; включать параллельно — connect in shunt
соединять параллельно; включать параллельно — connect across
соединять последовательно; включать последовательно — connect in series
подключать вольтметр к цепи; включать вольтметр в цепь — connect a voltmeter across a circuit
соединять встречно последовательно; включать навстречу друг другу — connect in series opposition
подключать в электроцепь; включать в электроцепь; соединять по схеме — connect in circuit

ещё 12 примеровсвернуть

- initiate |ɪˈnɪʃieɪt|  — начинать, положить начало, приступать, принимать в члены общества
- incorporate |ɪnˈkɔːrpəreɪt|  — объединять, объединяться, соединяться, смешиваться, смешивать, принимать

включать в план — incorporate in a plan
включать поправки — incorporate amendments
включить в приказ; включать в приказ — incorporate in the order
включать в соглашение об образовании консорциума — incorporate into consortium agreement

- encompass |ɪnˈkʌmpəs|  — заключать в себе, окружать, обносить стеной


Работать с Яндекс переводчиком настолько просто, что инструкция для этого просто не требуется.

Как открыть yandex translate

Найти Яндекс переводчик очень просто. Открываем старый добрый поисковик yandex.ru, над строкой поиска есть названия дополнительных сервисом поисковой системы. Среди них есть слово «Переводчик». Щелкаем по нему и открывается сервис перевода.

Либо вы можете ввести в любой поисковик запрос Яндекс переводчик и перейти по найденной ссылке.

Суровые интернет-пользователи могут ввести в адресную строку фразу translate.yandex.ru и сразу попасть на страницу переводчика минуя другие сайты.

Преимущества переводчика от Яндекса

Большое количество языков

С помощью яндекс транслейт вы можете перевести текст с 64 языков мира на русский и наоборот. Однако список языков постоянно увеличивается и, возможно, эта цифра уже не актуальна.

Ориентированность на русскоязычных пользователей

Очевидное преимущество переводчика яндекса – его адаптация для русского языка. Система создавалась именно для работы с русским языком в качестве базового.

Поэтому результат перевода с русского языка или на русский язык у Яндекса будет качественнее, чем у международных транслейт сервисов.

Особенности Яндекс транслейт:

• нет необходимости указывать язык – система определяет его автоматически;
• работает система подсказок и исправления опечаток при наборе текста вручную;
• встроенная проверка орфографии с вариантами замен;
• словарь иностранных слов и словарь синонимов;
• возможность прослушать исходный и переведенный тексты.

Помимо текста Яндекс транслейт работает с адресами веб-страниц. Для этого в верхней части переводчика есть переключатель «Текст/Сайт».

Если вам нужно перевести полностью веб-страницу, то переключайтесь в режим «Сайт» и вводите адрес нужной страницы.

Для владельцев мобильных устройств Яндекс переводчик разработан в виде отдельных приложений. Скачать их можно в App Store, Google Play и Windows Phone Store.



Настраивать — перевод на английский с примерами

tune, attune, tone, dial, bias, indoctrinate, key, key up, fine-tune

- tune |tuːn|  — настроить, настраивать, регулировать, соответствовать, петь

настраивать контур — tune a circuit
настраивать скрипку — to tune a violin
настраивать антенну — tune an antenna

настраивать по шкале — tune by a dial
настраивать в резонанс — tune to resonance
настраивать фортепьяно — to tune a piano
настраивать миноискатель — tune a mine detector
настраивать на нулевое биение — tune for a zero beat
настраивать с помощью прибора — tune with the aid of a device
настраивать контур на резонанс — tune the circuit to resonance
настраивать (музыкальный) инструмент — to tune an instrument
настраивать прибор по нулевым биениям — tune an instrument for zero beats
настраивать генератор изменением ёмкости — tune an oscillator capacitively
настраивать генератор изменением индуктивности — tune an oscillator inductively
мелочно регламентировать; точно регулировать; точно настраивать — fine tune
настраивать общественное мнение; формировать общественное мнение — to tune public opinion

ещё 13 примеровсвернуть

- attune |əˈtuːn|  — настраивать, делать созвучным, делать гармоничным

настраивать инструмент; приспосабливать; подготавливать — attune to

- tone |toʊn|  — настраивать, гармонировать, изменять, придавать желательный тон
- dial |ˈdaɪəl|  — набирать номер, настраивать, измерять по шкале, измерять по циферблату
- bias |ˈbaɪəs|  — оказывать влияние, склонять, настраивать, оказывать плохое влияние

настраивать против кого-л. — to bias against

- indoctrinate |ɪnˈdɑːktrɪneɪt|  — настраивать, внушать принципы, знакомить с какой-л.

теорией
- key |kiː|  — настраивать, закреплять шпонкой, запирать на ключ, заклинивать

настраивать музыкальный инструмент; приводить в соответствие — key up

- key up |ˈkiː ʌp|  — взвинчивать, придавать решимость, настраивать, повышать
- fine-tune  — настраивать, регулировать
- tuned |ˈtuːnd|  — настроить, настраивать, налаживать, регулировать, звучать, играть, петь

Смотрите также

настраивать на квинту — to tunesmith at intervals of a fifth
настраивать телескоп на что-л. — to focus a telescope on smth.
регулировать; настраивать; налаживать — fine up
настраивать /восстанавливать/ одного (человека) против другого — to indispose one person towards another

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- control |kənˈtroʊl|  — контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, сдерживать
- install |ɪnˈstɔːl|  — устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить
- harmonize |ˈhɑːrmənaɪz|  — гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять
- instal  — устанавливать, вселить, устраивать, монтировать, водворять, водворить
- retrofit |ˈretroʊfɪt|  — модифицировать
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
- set to |ˈset tuː|  — приниматься за, браться за, начинать, вступать в бой
- set |set|  — устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать

настраивать регулятор — to set a controller
настраивать диапазон гравиметра — set the scale for the expected values of gravity
настраивать пианино; настроить пианино — set a piano
настраивать вычислительную машину на решение задачи — set up a computer for a given problem

- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть

настраивать кого-л. против кого-л. натравливать кого-л. на кого-л. — put to put smb. against smb.

- against |əˈɡenst|  — против, вопреки
- antagonize |ænˈtæɡənaɪz|  — противодействовать, бороться, сопротивляться, порождать антагонизм
- adapt |əˈdæpt|  — адаптировать, приспосабливать, приспосабливаться, применять, применяться
- adjust |əˈdʒʌst|  — регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять

настраивать автоматику — adjust settings
настраивать автоматический регулятор; настраивать регулятор — adjust the controller setting

- fix |fɪks|  — фиксировать, исправлять, устанавливать, чинить, закреплять, решать
- rectify |ˈrektɪfaɪ|  — исправлять, выпрямлять, ректифицировать, улучшать, очищать, поправлять
- configure |kənˈfɪɡjər|  — конфигурировать
- customize |ˈkʌstəmaɪz|  — переделывать, подгонять, выполнять по индивидуальному заказу
- personalize |ˈpɜːrsənəlaɪz|  — олицетворять, воплощать, относить на свой счет
- tweak |twiːk|  — щипать, ущипнуть, дергать
- adjusted |əˈdʒəstəd|  — установленный, выверенный, заданный, урегулированный
- customized |ˈkəstəˌmaɪzd|  — заказной, изготовленный по техническим условиям заказчика
- configured |kənˈfɪɡjərd|  — конфигурировать
- tuning |ˈtuːnɪŋ|  — настройка, регулировка
- configuring |kənˈfɪɡjərɪŋ|  — конфигурировать
- customizable  — настраиваемый

Автоматический перевод в Яндекс браузере — расширение instant translate

Хоть в Яндекс браузере и встроены свои инструменты перевода текстов страниц, но толи они кривовато работают, толи у меня что-то не всегда получается ими пользоваться…

Гораздо удобнее использовать специальное расширение, которое позволит получить автоматический перевод в браузере нужного вам текста.

Называется нужное нам расширение INSTANT TRANSLATE, которое нужно устанавливать через магазин расширений от GOOGLE (вот ссылка chrome.google.com/webstore/category/extensions). В магазине по названию расширения осуществляем поиск и установку. Кстати, в карточке расширения-переводчика можете посмотреть скриншоты, инструкции, отзывы пользователей.

Перевод в браузере текста может осуществляться в двух режимах:

  • открывать перевод во всплывающем окне
  • открывать в новой вкладке

Выбор режима доступен в настройках расширения.

Кроме того, активировать INSTANT TRANSLATE можно как с помощью иконки на панели расширений Яндекс браузера, так и через контекстное меню, предварительно выделив необходимый текст для автоматического перевода.

Видео инструкция: как установить расширение INSTANT TRANSLATE для перевода в браузере

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *